В этом году компания Рош и Зальцбургский фестиваль отмечают пятилетие своего сотрудничества. Вновь, как и в прошлые годы, студенты, изучающие науки, музыку и искусство из 34 стран соберутся в Зальцбурге, чтобы обсудить творчество в искусстве и науке и найти точки соприкосновения в дисциплинах, которые, на первый взгляд, кажутся очень далёкими друг от друга.
Во время учебной недели, которая впервые прошла в 2007 году, студенты принимают участие в обсуждении принципов творчества и инноваций в искусстве, музыке и науке. Серия концертов «Континенты» на Зальцбургском фестивале является неотъемлемой частью программы и предоставляет студентам возможность приобщиться к работе современных композиторов, а различные семинары позволяют участникам обменяться идеями и опытом.
Франц Хумер, председатель совета директоров компании Рош, заявил: «Компания, которая живёт исследованиями и инновациями, должна преодолевать барьеры стандартного мышления. Эта идея заложена в основу того, что «Континенты Рош» предлагают молодым людям с различным образованием. Для меня очень ценно, что данный проект в сотрудничестве с Зальцбургским фестивалем проходит уже пятый год подряд».
Хельга Рабль-Штадлер президент Зальцбургского фестиваля, добавляет: «Искусство и наука связаны стремлением человека понять окружающий мир и получить опыт. Зальцбургский фестиваль всегда предлагал платформу для этого. Поэтому мы приветствуем ту финансовую и моральную поддержку, которую оказывает компания Рош, позволяя молодым людям получить такой опыт».
О проекте «Континенты Рош»
Компания Рош уже давно поддерживает художественные и культурные проекты. «Континенты Рош – это проект, который вырос из партнерства компании Рош и Зальцбургского фестиваля, где компания спонсирует «Континенты», новую серию концертов, представляющих произведения современных композиторов. Проект «Континенты Рош» ориентирован на студентов и молодых ученых в возрасте от 20 до 29 лет из разных стран Европы. Им предоставляется возможность посетить концерты современной музыки и найти точки соприкосновения творчества в искусстве и науке. В Зальцбурге участников встречают до 100 других студентов со всей Европы для совместного исследования мира искусства и науки. Вместе они посещают концерты, где в рамках Зальцбургского фестиваля исполняются произведения выдающихся современных композиторов.
О Зальцбургском фестивале
В 2011 году Зальцбургский фестиваль проходит 91 раз. В разгар Первой мировой войны основатели фестиваля Хуго фон Хоффманшталь, Макс Рейнгардт, Ричард Штраусс, Альфред Роллер и Франц Шальк приняли решение учредить Зальцбургский фестиваль с целью примирить людей в охваченной войной Европе. С самого начала фестиваль замышлялся как проект для борьбы с духовным кризисом и разрушением ценностей в современном обществе, а также с кризисом самоопределения, охватившим не только отдельных индивидуумов, но и целые нации. В течение короткого периода, продолжающегося в летнее время от пяти до шести недель, в рамках Зальцбургского фестиваля происходят оперные, театральные и оркестровые представления выдающихся исполнителей на фоне безупречно сохранившейся архитектуры барокко, которая сама по себе достойна восхищения.
Зальцбургский фестиваль по праву пользуется репутацией крупнейшего и самого престижного мирового фестиваля, не только из-за числа исполнителей, гостей и проданных билетов. Все, кто добился каких-либо успехов в области исполнительского искусства – дирижёры, руководители коллективов, певцы, актёры и виртуозы с мировым именем – планируют на июль и август рандеву на берегах реки Зальцах.
О компании Рош
Компания Рош входит в число ведущих компаний мира в области фармацевтики и является лидером в области диагностики in vitro и гистологической диагностики онкологических заболеваний. Стратегия, направленная на развитие персонализированной медицины, позволяет компании Рош производить инновационные препараты и современные средства диагностики, которые спасают жизнь пациентам, значительно продлевают и улучшают качество их жизни. Являясь одним из ведущих производителей биотехнологических лекарственных препаратов, направленных на лечение онкологических заболеваний, тяжелых вирусных инфекций, аутоиммунных воспалительных заболеваний, нарушений центральной нервной системы и обмена веществ и пионером в области самоконтроля сахарного диабета, компания уделяет особое внимание вопросам сочетания эффективности своих препаратов и средств диагностики с удобством и безопасностью их использования для пациентов. Компания была основана в 1896 году в Базеле, Швейцария, и на сегодняшний день имеет представительства в 150 странах мира и штат сотрудников более 80 000 человек. Инвестиции в исследования и разработки в 2010 году составили более 9 миллиардов швейцарских франков, а объем продаж группы компаний Рош составил 47,5 миллиарда швейцарских франков. Компании Рош полностью принадлежит компания Genentech, США и контрольный пакет акций компании Chugai Pharmaceutical, Япония. Дополнительную информацию о компании Рош в России можно получить на сайте www.roche.ru.
*****
Дополнительная информация
– О проекте «Континенты Рош»: www.roche-continents.net
– О Зальцбугском фестивале: www.salzburgerfestspiele.at/en
– Рош: музыка, искусство и архитектура: www.roche.com/corporate_responsibility/society/music_arts_and_architecture.htm
